test en lol

Ik schrijf mijn tekstjes altijd thuis op de laptop om het vervolgens met een memoriestick op internet te zetten. Dit wordt vast een apart stukje aangezien het al vrij laat is (half vier) en ik lichtelijk aangeschoten ben.
Vanmorgen was de test. Omdat ik toch niets had kunnen voorbereiden, was ik niet zo nerveus. Wel gek om na zo’n lange tijd weer een overhoring te hebben. Wij moesten een ‘composicao’ schrijven in het Portugees van honderdtachtig woorden. Omdat ik nooit eerder iets in het Portugees had geschreven (afgezien van ‘muitos beijinhos’ en xi-curacao’) was dit een enorme opgave voor mij. Tot mijn grote verbazing schreef ik alle regels vol en leek het nog ergens op ook. Het zat ongetwijfeld vol met fouten, maar het was tenminste iets. Vervolgens hadden we een kleine ‘conversasao’ (mondeling) en ook dit keer ging het me redelijk goed af. Helemaal als je bedenkt dat ik eigenlijk totaal niet een talenmens ben. (de mensen van school weten dit wel). Ik was dus wel tevreden. Ik had mijn best gedaan en meer kon ik niet doen. Hierna heb ik met een aantal mensen wat gedronken en gelunched in de kantines. Een bord vol met eten (patat, rijst, salade en kip) kostte slecht 1,70!!! Opmerkelijk is ook dat overal in school asbakken staan en overal mag worden gerookt. Er worden zelfs sigaretten in de univesiteit zelf verkocht.
Nadat ik vanmiddag een tijdje heerlijk met een boekje in de zon had gezeten, gingen we terug
naar school voor de results en de roosters. Er zijn ongeveer honderd buitenlanders die deze cursus gaan volgen. Wij zijn in drie niveaus verdeeld. Het eerste niveau heeft drie groepen. Ik zit in de hoogste groep van dit level. In deze groep zit ook een ander Nederlands meisje. Ze is achtien, komt uit Groningen en leek me erg leuk. Natalia en Claudia, die erg goed Portugees spreken, doen intermediate en zitten dus een niveau hoger. Ik denk dat ik wel goed op mijn plek ben in deze groep. Gelukkig niet met mensen die helemaal geen Portugees kennen. Ik zal mijn rooster opschrijven om een beetje een indruk te geven van hoe mijn week er vanaf nu ongeveer uit gaat zien.

maandag: 9.00-11.00 (conversacao) 11.00-13.00 (laboratório)
dinsdag: 9.00-12.00 (lingua Portuguesa) 12.00-13.00 (conversacao) 14.00-16.00 (composicao)
woensdag: 9.00-11.00 (conversacao) 14.00-16.00 (laboratório)
donderdag: 11.00-13.00 (composicao) 14.00-16.00 (lingua Portugesa)
vrijdag: vrij

‘s Avonds ben ik met Paulo, een negentienjarige jongen uit Amerika, en de Mexicaanse Claudia uit eten gegaan. Paulo woont boven mij in hetzelfde gebouw en ik kan het goed met hem vinden. Hij lijkt een beetje op Hary Potter, maar is heel aardig en grappig. Thuisgekomen had ik voor het eerst hier echte lol (janne, ‘buiklol’), totdat zelfs de tranen over mijn wangen liepen. Op een gegeven moment gingen de gesprekken over sex, maar omdat we allemaal een andere moedertaal spreken ontstonden er een hoop verwarringen en misverstanden. Simpel voorbeeld: sexta-feira betekent vrijdag. De afkorting hiervan is sex., wat heel gek is als je dat niet weet. Ik spreek engels met Paul en Natalia, Portugees met Claudia en Portugees/Engels/Japans en gebarentaal met de Japanners, wat heel verwarrend is. Af en toen gooi ik alle talen door elkaar. Het is ook zo ontzettend frustrerend om zo weinig te kunnen zeggen, terwijl je zo graag meer wil. Ze proberen me hier trouwens aan een lelijke Japanner te kopellen. Hij heet Yamato en is wel heel grappig; als ik m’n haar los heb zegt hij ‘muito bonita’ en als ik het vast heb zegt hij ook ‘muito bonita’.

Wij zijn op zoek gegaan naar discoteken en inmiddels ken ik al een aantal clubs. Claudia, Chifumi en ik proberen een bar met reggae te vinden. (Renée en Lotte ;)) Vlek, ik moet trouwens vaak aan je denken. Jij bent natuurlijk inmiddels gewend op met zoveel verschillende buitenlanders om te gaan. Voor mij is dit een nieuwe, hele leuke ervaring.
Ik ga nu lekker slapen en hoop maar dat die Japanners ook uit willen slapen.

Ps. Check af en toe even het hele fotoalbum, omdat ik daar soms nieuwe foto’s bij plaats.